Der Grund für unsere letzte Reise nach Biarritz war die Entdeckung dieses Hotels über Booking.com: ein erschwingliches Juwel etwas außerhalb von Biarritz (15 Minuten Fahrt – und diese Fahrt führt Sie durch eine wunderschöne französische Landschaft, ein Geschenk für sich). Hotel INDARRA & Spa – Schwimmbad ist der Name, und Sie haben schöne Familienzimmer ohne die Preise, die Sie im Zentrum von Biarritz zahlen müssen, hören hören! Diese Zimmer sind schön, kompakt und komfortabel: kleines Zimmer (das Bett nimmt fast den gesamten Platz ein – aber das sagt auch etwas über das tolle Bett aus), großes Badezimmer (mit großer ebenerdiger Dusche und Badewanne, immer ein Geschenk, wenn Sie mit Kindern einen Strandurlaub machen) und jede Menge Stauraum. Die Kinder schlafen auf einem gemütlichen Dachboden (mit Tor) und es gibt einen Balkon, von dem aus Sie einen weiten Blick über die französischen Felder und die für diese Gegend charakteristischen rot-weißen Gebäude haben.

Das ist teurer und immer ausgebucht (seien Sie also pünktlich!) Hotel de la Plage, obwohl es für Biarritz-Verhältnisse immer noch nicht der Hauptpreis ist. Und dann hat man was! Sie finden das Hôtel de la Plage an einem der schönsten Strände, die wir kennen, dem Plage du Port Vieux, einer kleinen Bucht mitten in der Stadt (wo das Wasser auch etwas weniger kalt ist: Da die Bucht klein ist, kann sich das Wasser in den Sommermonaten etwas erwärmen). Überqueren Sie die Straße und Sie befinden sich im farbenfrohen Hotel. Strandfeeling pur, ebenso wie freundlicher Service, ein Swimmingpool (ja, ja, ja) und das absolute Highlight: eine richtig schöne Dachterrasse, die man unbedingt besuchen muss. ein Muss, wenn Sie nicht hier übernachten. An den Wochenenden gibt es Live-Musik.

Hotel Regina Experimental ist eine majestätische weiße Villa mit Blick auf die Bucht von Biarritz, von den Franzosen hinter der kreativen Experimental Hospitality Group (sprich: immer eine gute Idee). Lesen Sie alles über dieses Hotel hier.

In der Kategorie 'Preis-Leistungsverhältnis hat' (Semi-Budget) und Top-Top-Top-Lage mitten in der Stadt, das ist der beste Tipp, den Sie bekommen werden: ALFRED HOTEL – Port-Vieux. Damals stolperten Sie über den erwähnten Stadtstrand (so nah Hotel de la Plage) Dieses Hotel ist ein schnörkelloses Hotel, in dem Sie gerade genug, aber nicht zu viel bekommen. Sehr schönes Design, nur nette Leute und man kann die Stadt im Handumdrehen zu Fuß erkunden.

Schattenbild-Hotel Das Hotel ist das Ergebnis einer umfassenden Renovierung eines der ältesten Gebäude von Biarritz, das um 1600 für Étienne de Silhouette, den Finanzminister unter Ludwig XV., erbaut wurde – sein Familienwappen ziert noch heute den Haupteingang. Dieses charmante, familiengeführte Boutique-Hotel liegt im Herzen von Biarritz, nur wenige Schritte vom Markt in Halles entfernt, und bietet zusammen mit dem Maison Silhouette 27 Zimmer, darunter sechs geräumige, hochmoderne Suiten. Ein begrünter Innenhof, ein Restaurant und eine 24-Stunden-Bar runden das Angebot ab. Das Hotel wurde für 2025 mit dem Michelin Selected Award ausgezeichnet und ist eine ruhige, elegante Alternative zu den großen Hotels am Meer. Schattenbild-Hotel 

Okay, der Fairness halber müssen wir sagen, dass wir selbst nicht involviert sind. Hotel Saint Julien geschlafen, aber wir sind lange gefahren und es sah so gut aus, dass wir ziemlich sicher sind, dass nichts schiefgehen kann. Die Lage des Drei-Sterne-Hotels bekommt 10 Punkte, die Bewertungen loben das unvergleichlich nette und aufmerksame Personal und mit einem Preis von rund 200 Euro pro Zimmer und Nacht ist es – wie wir finden – ein perfektes Mittelklassehotel im Zentrum von Biarritz.

Mit Blick auf den Strand von Port-Vieux und seine berühmten Arkaden vereint es Roc Seven Panoramablick, sommerliches Design, eine angenehme, einladende Atmosphäre und großzügige Terrassen. Die neun Zimmer und Suiten, die 2025 komplett renoviert und in die Vier-Sterne-Kategorie aufgewertet wurden, bieten alle Meerblick und Blick auf den Rocher de la Vierge. Warme, natürliche Materialien und organische Formen prägen das Ambiente. Terrakottaböden, Decken aus geflochtenem Schilf und Farbtöne wie Terrakotta, Baskischgrün und Ecru schaffen eine stimmungsvolle Atmosphäre. Die Dachterrasse mit Bar und DJ-Sets entwickelt sich zu einem lebendigen Treffpunkt. Klein, aber fein – bis ins kleinste Detail liebevoll gestaltet. Roc Seven

Diese Villa, Hotel Maison RestaurantDieses 1922 von Benjamin Gomez, einem der bedeutendsten Architekten des Baskenlandes, erbaute Anwesen liegt nur einen Steinwurf vom Hôtel du Palais entfernt, direkt neben dem lebhaften Einkaufsviertel Saint-Charles. Nur drei Gehminuten vom Strand von Miramar entfernt, ist es kein gewöhnliches Hotel, sondern vielmehr ein luxuriöses Ferienhaus, Teil der Kollektion Les Maisons Fabel, das aufmerksamen und persönlichen Service bietet. Eine skulpturale Treppe setzt sofort den Ton, ebenso wie die geschmackvolle, sommerliche blaue Farbe, die Kunstwerke und die Designermöbel.

Streng genommen Lügen Chiberta-Haus Gleich hinter der Grenze in Anglet, am Fuße von Biarritz. Aber was soll's? Außerdem ist es ein toller Tipp für einen Tagesausflug, wenn man in der Stadt selbst wohnt: Das Anwesen ist nicht nur wunderschön zum Übernachten, sondern auch perfekt für ein Mittagessen und ein paar Drinks. Löcher (Also, ideal für Golfer). Unter schattenspendenden Pinien, zwischen Golfplatz und Meer, erstrahlt dieses Wahrzeichen der baskischen Küste nach einer umfassenden Renovierung in neuem Glanz. Das Vier-Sterne-Hotel bietet 58 Zimmer und Suiten mit Blick auf den Golfplatz oder den Park, ein Restaurant mit Feuerküche von Küchenchef Juan Arbelaez und einen 300 m² großen Spa-Bereich mit Innenpool, Sauna, Hamam und Anwendungen der schwedischen Marke L:A Bruket. Ein andalusischer Patio bildet das Herzstück, und ein 18-Loch-Golfplatz liegt direkt vor der Tür. 10 Punkte.