Sudáfrica, Ciudad del cabo13 de enero de 2026, por Maud Bos

Barts Lo mejor de: ¡los mejores/más lindos/bellos lugares para dormir en Ciudad del Cabo y alrededores!

Sudáfrica, Ciudad del cabo, 13 de enero de 2026, por Maud Bos

Barts Lo mejor de: ¡los mejores/más lindos/bellos lugares para dormir en Ciudad del Cabo y alrededores!

Ciudad del Cabo = vacaciones con V mayúscula. Desde las coloridas calles de Bo-Kaap hasta las infinitas vistas de Hout Bay: aquí no quieres estar solo, aquí quieres quedarte. Y un poco de estilo, por favor. Afortunadamente, Ciudad del Cabo y sus alrededores están repletos de excelentes lugares para hospedarse, ya sea que prefieras el lujo junto al mar, la encantadora vida urbana o una tranquila cabaña en el campo. Estos son nuestros favoritos.

Bueno, favoritos... Los guardaremos para los (realmente) divertidos libros electrónicos que escribimos sobre ellos: La fresca ciudad de Ciudad del Cabo y sus geniales alrededores. Puedes comprarlos aquí.

Lo primero es lo primero¡Alquile un coche! cuándo Alrededor de Ciudad del Cabo. DiscoverCars.es es honesto y confiable

MooiBaai – Hout Bay

MooiBaai – Hout Bay

En medio de la verde Hout Bay, justo en las afueras de Ciudad del Cabo, pero lo suficientemente lejos para relajarse de verdad, se encuentra moibaai. A Cama y Desayuno En una antigua casa de campo, transformada en un lugar cálido y elegante donde desearás alojarte inmediatamente. La belga Valerie se enamoró de la paz, la vista y la ubicación: la mezcla perfecta de naturaleza y proximidad a la playa, la ciudad y los excelentes restaurantes.

Hay cinco guapos casas de campoy desde la terraza se puede sumergir directamente en la piscina. ¿El desayuno? Hecho en casa y preparado con amor, incluido pan recién horneado. MooiBaai es tranquilo, personal y completamente contemporáneo. Ya sea que vengas para un fin de semana romántico o para unos días combinando Ciudad del Cabo y playa, has llegado al lugar correcto. a prueba de niños y adecuado para parejas que simplemente quieran ontsnappen.

Lea más sobre MooiBaai aquí

River42 – Camps Bay

River42 – Camps Bay

Una villa en Camps Bay que se siente como una escondite secreto, eso es River42. Estás a poca distancia de la joya escondida de la playa de Bakoven y de excelentes restaurantes, pero una vez dentro es como detener el mundo por un momento.

Un pequeño río (sí, de verdad) fluye por el jardín y bajo la casa, diseñada al estilo del arquitecto Piet Oudolf, y todo ha sido meticulosamente cuidado. Con una piscina, una cocina abierta maravillosamente espaciosa (con vinoteca incluida) y una enorme mesa de comedor para reuniones. asesino Vistas al mar y camas con somier para ocho personas. Perfecta para un grupo de amigos o familia que aprecia la paz, el lujo y el diseño. Encontrará rincones acogedores por todas partes: en la terraza, junto a la piscina o en el jardín, ideales para un buen libro y una copa de vino (o dos). Y no olvide: barbacoa (BBQ) para una auténtica barbacoa sudafricana comida.

Realmente no quieres irte de aquí. El tipo de lugar en el que te encantaría quedarte durante un mes, y puedes hacerlo, con Internet ultrarrápido y espacios de trabajo agradables (¡hola!). sanaciones trabajo) y el lujo de tener su propia lavadora y secadora. Tiene todo lo que estás buscando y, en realidad, mucho más que eso.

River42

George el Guapo – City Bowl

George el Guapo – City Bowl

A cualquiera que le guste que un hotel sea un poco 'por ahí'está en el mejor camino posible, quiere Hermoso George. Boutique En el corazón de Ciudad del Cabo se combinan Arte Deco, diseño industrial y africano instinto Como si fuera lo más normal del mundo. Y lo mismo ocurre aquí. Todo está correcto. Cada rincón del hotel es digno de Instagram, sin perder un ápice de su calidez.

Dormirás en habitaciones con muebles de diseño, sillas de ratán, láminas y plantas, y en la azotea hay una azotea con bar y (mini) piscina donde la ciudad se encuentra a tus pies. ¿No hay habitación reservada? Entonces ve de todos modos al restaurante o al bar, porque es igual de divertido. Bo-Kaap y todo destacados están a poca distancia, por lo que aquí se encuentra en una ubicación central.

Gorgeous George

Cabeza de estrella – Franschhoek

Cabeza de estrella – Franschhoek

Una remolacha retirarse, un poco hotel de diseño, y sobre todo un lugar de ensueño. Cabeza de estrella Está situado en la región vinícola cerca de Franschhoek y fue construido desde cero por una pareja holandesa que seleccionó todo, desde las flores hasta los parterres, con amor y gusto. Piense: camas grandes y suaves, tonos cálidos, arte en las paredes, flores en la mesa y comida directamente del jardín a su plato.

Hay uno Baño de vapor para una relajación profunda, yoga Para los que lo deseen, masajes para soñar y suficientes rincones agradables para perderse durante horas. desintoxicación Permitido, beber vino también (sólo decimos: equilibrio). Se requiere una estancia mínima de dos noches, pero confía en nosotros: no querrás irte.

Cabeza de estrella

Finca La Roche – Franschhoek

Finca La Roche – Franschhoek

Otro de los mejores en Franschhoek. Este pueblo del Cabo Occidental, ubicado a unos 75 km de Ciudad del Cabo, es uno de los más antiguos del país. Es sinónimo de viñedos, restaurantes de primera y la experiencia única de despertar (o casarse) en este lujoso paraíso vinícola. Finca La Roche, Una punta de oro.

La finca La Roche abarca 4,36 hectáreas de viñedos y es a la vez una granja en funcionamiento y un destino de lujo para bodas, eventos, estancias y experiencias exclusivas de vino o picnic. Con vistas panorámicas a los jardines, viñedos y montañas circundantes, es fácil comprender por qué es un lugar tan maravilloso.

La finca La Roche

Estancias In AWE – Jardines

Estancias In AWE – Jardines

Este es uno de esos lugares que no entiendes por qué no conocías antes. Estancias en AWE Está situado en el corazón creativo de Ciudad del Cabo, pero tan pronto como entras te sientes como si hubieras entrado en un jardín secreto. Literal. Un gigantesco oasis verde lleno de fragantes hierbas, flores, un huerto y un horno de pizza de leña. Hay una piscina, una mesa larga para comensales con vistas a la Montaña de la Mesa y varios cenadores repartidos por los terrenos.

La casa principal cuenta con tres hermosos dormitorios, perfectos para familias o grupos de amigos. Pero también si eres romántico cabina Libros, aquí es una fiesta. El anfitrión Robert prepara pizzas y barbacoas como sólo los sudafricanos pueden hacerlo y se asegura de que no te pierdas nada. Acogedor, cálido, a prueba de niños y un sueño para quien quiera combinar un poco de ciudad y mucha tranquilidad.

Estancias en AWE

Vinos Spioenkop – Valle de Elgin

Vinos Spioenkop – Valle de Elgin

¿Buscas un lugar donde puedas? fuera de la red ¿Puedes ir sin comprometer el estilo? Conjuntos Vinos Spioenkop pero en tu lista. Este lagar Se encuentra en el verde valle de Elgin, a menos de una hora en coche desde Ciudad del Cabo, perfecto como parada de camino a Garden Route. El enólogo belga Koen elabora aquí vinos elegantes. clima fresco vinos (piense en: Riesling, Pinotage, Chenin), y créanos: querrá probarlos.

¿Pasar la noche? Haciendo. La casa de huéspedes es una Sueño de Pinterest Lleno de tonos tierra, paredes de terracota y tejidos suaves. Todo está correcto. Una vista a las montañas, una terraza al sol y una copa de vino al alcance de la mano: esto es lo que quieres. Cerca se puede pasear por el Reserva natural de Kogelberg, almorzar en Bloem (lo último del chef Bertus Basson) o simplemente pasar el rato toda la tarde en el sala de degustación del propio Spioenkop. ¡Aclamaciones!

Vinos Spioenkop

El Marine – Hermanus

El Marine – Hermanus

¿Vista al mar desde la cama? Compruebe. ¿Posibilidad de avistar ballenas desde tu balcón? Doble comprobar. El Marine en Hermanus es uno de esos hoteles que no olvidarás pronto. Situado justo en el camino del acantilado, con vistas a Walker Bay, se alojará en un elegante hotel de cinco estrellas donde todo es perfecto. Las habitaciones son eleganteEl spa es relajante y el restaurante, Pavilion, es para morirse.

Se puede practicar senderismo en la zona, Bicicleta de montaña o simplemente tumbarse en la playa. Pero para ser sinceros: nos gusta tanto aquí que en secreto preferimos quedarnos en el hotel. Tip: Pide una habitación con vistas al mar: puede que veas delfines y ballenas mientras aún llevas puesta la bata.

El marino Hermanus

¿Dormir? Controlar. ¡Broncéate, relájate o surfea aquí!

Y… ¿de camino a la playa? Entonces no querrás perderte esto: Las mejores playas (para surfear) alrededor de Ciudad del Cabo. Aquí encontrarás las más bonitas y en algunas de ellas incluso podrás practicar surf. Si eso es lo tuyo. Por supuesto que también puedes mirar.

Samen se conoció REEF Hemos elaborado esta lista para usted. REEF no es sólo una marca: es la cultura del surf en forma de zapatos y chanclas. Patrocinador de surfistas profesionales durante muchos años y profundamente arraigado en la escena del surf desde el primer día. Y seamos sinceros: ¿qué sería de un día de relax en la playa sin un buen par de chanclas? Bueno, tienes que saberlo por ti mismo... o echar un vistazo. aquí.