EE.UU., Hawaii23 de octubre de 2025, por maartje

Aquí te mostramos cómo recorrer las islas de Hawái

EE.UU., Hawaii, 23 de octubre de 2025, por maartje

Aquí te mostramos cómo recorrer las islas de Hawái

Paraíso, palmeras y meter bolos Queremos volver, volver a Hawái. ¡Y luego ir de isla en isla sin parar! 

Mercados de agricultores lleno de frutas tropicales, arroz con todo tipo de cosas y poke tazones En todas las formas y tamaños. Por ejemplo, puedes volar desde Ámsterdam vía San Francisco, Seattle o Los Ángeles (o Nueva York en verano) (o San Diego) (todos ideales también para una escala) a Hawaii y con Viaje de salida Puedes ir fácilmente de isla en isla. Oahu, Kauai, Maui y la Isla Grande... Cada isla tiene su propia personalidad.

Oahu, de hecho, es la isla que más ofrece y la más visitada. Kauai, a su vez, es más verde que el verde, Maui se siente como un paraíso y la Isla Grande te permite experimentar los volcanes de cerca. Juntos, forman... Hawaii ¡Tal como lo ves en tus sueños!

Hawái 101: Conceptos básicos

Hawái 101: Conceptos básicos

Aloha, ¡bienvenido a Hawaii! Lo oyes en cuanto bajas del avión; una voz profunda que te da la bienvenida a Hawái con un cálido "aloha". No, no es un truco de Disney, sino simplemente cómo... locales Te damos la bienvenida: con los brazos abiertos, coronas de flores y una generosa porción. aloha espíritu.

Lo básico que debes saber antes de poner un pie en Hawái:

Hawái es conocido como uno de los estados más caros de EE. UU. Lógico, hay que traer mucho en avión. Pero también hay opciones sorprendentemente asequibles: el sushi y el pescado fresco suelen tener precios muy razonables, se puede desayunar en acogedoras tiendas con zumos de fruta local y no encontrarás over-the-top Carpas de playa caras como las que conoces en Europa.

Honolulu Es una auténtica ciudad-ciudad: edificios altos, centros comerciales y sí, incluso Starbucks y cadenas de comida rápida. Pero eso... urbano La atmósfera aquí se mezcla con playas de surf, selva y pueblos acogedores. Mientras paseas por un gran centro comercial por la mañana, por la tarde te encontrarás en una tienda de surf local o en una cafetería con café hawaiano. Y para los aficionados a la historia y a las series de televisión: Pearl Harbor se encuentra aquí, al igual que los sets de rodaje de Hawaii Five-0.

Definitivamente, alquila un coche. Al menos, hazlo en todas las islas, pero en En Oahu esto no es realmente necesario: puedes prescindir del coche porque todo está a poca distancia. Viaje de salida También recomienda: un coche en cada isla y tu elección en Oahu. Pero para las demás islas: zApenas saldrás de tu alojamiento sobre ruedas. Pero con un coche, podrás explorar fácilmente la selva, playas para surfear y pueblos con encanto en un solo día.

Hawái es un archipiélago, y cada isla tiene su propia personalidad. Mientras que Oahu ofrece una mezcla de ciudad y playa, Kauai presume de una selva interminable, Maui presume de extensas y tranquilas playas y boutiques de surf, y la Isla Grande presume de impresionantes paisajes volcánicos. Juntos, crean un paraíso donde descubrirás una faceta diferente de la naturaleza y la cultura.

Gracias a su clima subtropical, Hawái es un destino ideal durante todo el año. Si a eso le sumamos la rica cultura polinesia, su flora y fauna únicas y su mundialmente famosa cultura del surf, tenemos un destino que ofrece mucho más que paisajes tropicales: es una experiencia que realmente se puede sentir.

De isla en isla con Viaje de salida es el movimiento – porque Hawaii es más que una isla.

¡Quédate suelto!

Viaje de salida

Viaje de salida

De Oahu a Kauai, de Maui a la Isla Grande: viajar de isla en isla en Hawái es más fácil de lo que crees. Puedes volar de una isla a otra en menos de una hora, con múltiples vuelos diarios entre los principales aeropuertos. Así que simplemente tomas un vuelo nacional corto y ¡listo!, estás en una nueva isla.

¿Lo bueno? Con Viaje de salida, El experto en viajes del Benelux para viajes a medida a Hawái, Reserva todo esto de una vez: su vuelo internacional y sus viajes de isla en isla entre ambos. De esta manera, no tendrá que preocuparse por cada ticket y podrá dedicarse a asuntos más importantes. Por ejemplo: ¿cuál? tazón de poke ¿Estas tomando hoy?

Hawái tiene más cosas divertidas que ofrecer de las que podemos enumerar en un solo artículo, así que creamos una guía electrónica con un mapa de Google que recopila todos nuestros consejos. Así, podrás verlo todo de un vistazo y, gracias a la guía, podrás leerlo fácilmente. Puedes encontrarla en nuestra... tienda.

Oahu

Oahu

Oahu Ofrece mucho más que tomar el sol y remar. Camine por la selva tropical, pase por cascadas y volcanes, aviste ballenas, practique snorkel con peces tropicales o practique surf en Waikiki y el North ShoreVisita sets de rodaje, monta a caballo, practica tirolesa, compra o explora plantaciones y Pearl Harbor. Y, por supuesto, hielo raspado. Lo mejor: el vibrante Waikiki o la tranquilidad de la naturaleza: aquí puedes disfrutar de ambos.

Quédate con Hotel White Sands: Este hotel de 94 habitaciones y suites en Honolulu ha adoptado por completo el estilo retro hawaiano.

O el Hotel de playa Kaimana: Este hotel boutique de 122 habitaciones es uno de los favoritos en Waikiki. El vestíbulo está repleto de arte de inspiración hawaiana en suaves tonos pastel, y cuenta con numerosas zonas de estar acogedoras y sofás tipo lounge con vistas al mar.

Bahía de Hanauma es una playa que no te querrás perder, reserva online con antelación y llega temprano, de lo contrario No Way ¡Que ya vienes! Practica snorkel entre corales y peces en esta hermosa bahía repleta de flora y fauna. ¡Una mañana llena de momentos increíbles!

¿Buscas aventura? Cataratas de Lulumahu En Honolulu hay un no oficial caminata Atravesando bosques de bambú, ríos y rocas hasta una cascada de ensueño, unos 3,5 km de ida y vuelta. ¡Perfecto, ¿verdad?! ¡Asegúrate de llevar calzado resistente por si llueve!

Puedes comer y beber en De Merriman en Honolulu para disfrutar de música en vivo y happy hour o en Zigga En Waikiki, un pequeño restaurante con patio escondido, aquí es donde está el verdadero locales.

Maui

Maui

Maui Es exactamente como es Hawái en tus sueños: mares azules, palmeras ondulantes, playas interminables y una naturaleza que te deja sin palabras. Observa ballenas en invierno y practica snorkel con tortugas en Cráter de Molokini o conduce el legendario Camino a Hana Lleno de cascadas, selva tropical y miradores que exigen una parada cada diez minutos. Amantes de la playa: Wailea Beach es imagen perfectaConsejo: alquila un coche y sácale el máximo partido.

¿Dónde nos alojamos? En el Resort de playa de Wailea. Las habitaciones son modernas y agradablemente frescas, muchas con balcones o terrazas y vistas al mar o a los exuberantes jardines. Además, se organizan actividades culturales con regularidad, como clases de hula o confección de lei. 

Avistamiento de ballenas Es simplemente parte de Maui, pero solo de diciembre a abril las ballenas jorobadas saltan del agua frente a la costa. Por suerte, el clima siempre es agradable, así que planifica bien tus días libres.

Entre contemplar el océano puedes caminar. Playa de Ka'anapali En la playa: arena blanca, agua cristalina, y en Black Rock, los clavadistas saltan al atardecer como si fuera lo más normal del mundo. Snorkel, natación, observar a la gente... todo vale.

¿Te apetece algo rico después de toda esa aventura? El paraíso del sushi En el Andaz En Wailea, tan bien enrollados que casi no te atreves a comerlos. Y termina con una bebida en el bar del Cuatro estaciones. Sí: , el del Loto Blanco.

Kauai

Kauai

Verde, más verde, el más verde: bienvenidos a Kauai. La isla más agreste y romántica de Hawái, donde los acantilados se alzan desde el océano, las selvas esconden valles y los arcoíris aparecen casi a diario. Sin bulevares ni complejos turísticos concurridos, sino silencio y naturaleza. Desde la espectacular Nā Pali Coast Tot de Gran Cañón del Pacífico, Todo se siente más grande, más verde y más real.

¿Cuáles creemos que son los mejores lugares para alojarse en Kauai?  1 Hotel Bahía de Hanelei, una En la exuberante costa norte de Kauai se encuentra el 1 Hotel Hanalei Bay. El bienestar es la prioridad de este resort, que cuenta con un spa completo con tratamientos herbales locales, estudios de yoga e incluso modernas técnicas de bienestar como oxigenoterapia y cápsulas de meditación.

De Nā Pali Coast es la tarjeta de presentación de Kauai: acantilados gigantes, playas escondidas y Vibraciones de Jurassic Park. No hay carreteras, así que tú eliges: en barco por la costa, sobrevolándola en helicóptero o haciendo senderismo por la Sendero Kalalau (¡Por favor, reserve con antelación!).

Empieza tu día en Java KaiLa cafetería de la isla: café de especialidad, repostería portuguesa, tazones de açaí y, preferiblemente, un moca Maui para acompañar. Pide en línea y entra sin hacer fila.

Y luego SPAM, sí, de verdad. En el Camión Musubi Porque Kauai fue el lugar de nacimiento del icónico musubi SPAM, creado por Barbara Funamura. Ahora puedes probar la versión más moderna en The Musubi Truck: arroz, nori, SPAM y sabores locales en un bocado perfecto. Disponible en Kapaa, Koloa y Kalapaki.

Big Island

Big Island

El nombre lo dice todo: Big Island Es la isla más grande de Hawái y, por lo tanto, inmediatamente se siente diferente. Vasta, a veces casi de otro mundo. Aquí encontrará volcanes activos en Parque Nacional de los volcanes, playas negras y verdes y paisajes que van desde la selva tropical hasta campos de lava y picos nevados. Mauna Kea Incluso significa literalmente “Montaña Blanca” en hawaiano, debido a la nieve que cae allí en invierno.

El mejor lugar para alojarse es: Posada HolualuaDespertar en una plantación de café con vista al mar y un cielo rosado sobre Kona. Escondido en las laderas de Hualalai, entre árboles frutales y cafetales, encontrarás habitaciones y cabañas llenas de paz y rincones de lectura escondidos.

Isla Grande = volcanes. En Parque Nacional de los Volcanes de Hawai Camina entre cráteres humeantes, campos de lava fresca y a través de tubos de lava; puedes conducir por Crater Rim Drive y Chain of Craters Road. Puntos extra si ves el resplandor rojizo del Kilauea al atardecer. ¿Un helicóptero sobrevolando los flujos de lava? Caro, pero sin duda un imperdible.

En Hilo encontrarás Rainbow Falls, un clásico y hay que ir temprano porque Es especialmente hermoso por la mañana cuando el sol brilla como un arcoíris a través de la niebla.

Y luego a Mercado de pescado de SuisanUn nombre familiar desde 1907: pescado fresco directamente del barco y poké como no encontrarás en ningún otro lugar. Platos de atún picante, salmón con salsa shoyu o el clásico poké limu ya te esperan; tú eliges, ellos te lo sirven.