Dinamarca22 de octubre de 2026, por Isa de Laat

Consejos para Kystlandet: la Dinamarca que quieres conocer

Dinamarca, 22 de octubre de 2026, por Isa de Laat

Consejos para Kystlandet: la Dinamarca que quieres conocer

Voor een enfriamiento (Ya sabes, buscando países más fríos para tus vacaciones) a Dinamarca: ¡un rotundo sí! Kystlandet es perfecto para eso. Kystlandet significa literalmente Tierra Costera. Es la región que rodea el fiordo de Horsens en el este de Jutlandia Central, incluyendo la ciudad de Horsens. A un lado está el interior, con bosques y colinas a lo largo del Gudenå, el río más largo de Dinamarca. Al otro lado está el mar, con un puñado de pequeñas islas en el Kattegat: Endelave, Tunø, Hjarnø, Alrø y la protegida Vorsø. Alrø está conectada al continente por una calzada, y a las demás islas se puede llegar en barco.

El pais costero cumple todos los requisitos. Un día puedes pasear por el bosque y comer en una posada centenaria, al día siguiente dormir en un palacio barroco y, otro día, tomar un ferry a una isla con más conejos que personas. Kystlandet se encuentra a unas dos horas en coche de la frontera danesa. Horsens es un buen punto de partida para explorar el interior y las islas. En este artículo, te ofrecemos consejos para Kystlandet: la Dinamarca que quieres conocer.

Den Genfundne Bro y el troll Jensnej en Brædstrup

Den Genfundne Bro y el troll Jensnej en Brædstrup

¡Allá vamos, directos a la naturaleza! Y concretamente al bosque cerca de Brædstrup, en el límite de la región de Gudenå. Allí se encuentra Den Genfundne Bro, el Puente Redescubierto, un antiguo puente ferroviario que permaneció completamente oculto bajo una presa durante 85 años. Curiosamente, mucha gente lo cruzó sin saber que bajo sus pies yacía un puente completo. En 2014, se excavó la presa y el puente recuperó su antiguo esplendor. Ahora vuelve a estar allí y se puede cruzar a pie. El puente se encuentra en la ruta ciclista 31, que discurre por el trazado de la antigua línea de ferrocarril entre Horsens y Silkeborg. Una ruta agradable para quienes deseen explorar la zona en bicicleta. Dirección: Vestbirkvej 2A en Brædstrup.

A diez minutos en coche del puente, en el bosque cerca de Brædstrup, vive Jensnej. Es uno de los trolls de Thomas Dambo, el artista danés que construye figuras gigantes con madera de desecho y las coloca en bosques de todo el mundo. Jensnej llegó a Brædstrup en 2023. Como con todos los trolls de Dambo, hay que encontrarlo uno mismo. Aparca en Skovvejen 17 y ponte en marcha. Mapa de trolls ¡Te ayuda mucho!

Sandvad Kro

Sandvad Kro

Bueno saberUn kro es una posada tradicional danesa. Imagínelo como un lugar donde los viajeros solían comer, beber y pasar la noche. Sandvad Kro, cerca de Østbirk, data del siglo XVI. Ya no es posible pernoctar allí, pero la tradición de la buena comida, honesta y local, se ha mantenido. Un lugar encantador y acogedor con versiones modernizadas de platos daneses clásicos. Ubicado en un interior auténtico en medio de un paisaje boscoso. Allí disfrutamos de una deliciosa ensalada de salmón para el almuerzo. Nuestros vecinos compartieron una tabla de quesos, salchichas, encurtidos y demás. Tenía una pinta deliciosa.

Sandvad Kro

Hotel Jørgensens en Horsens

Hotel Jørgensens en Horsens

Horsens es una de las ciudades más antiguas de Dinamarca, y su centro bien merece una visita. Entre tiendas y terrazas se encuentra el Hotel Jørgensens, ubicado en el Palacio Lichtenberg, un edificio que sin duda no pasará desapercibido. Antiguamente, este lugar albergaba una granja mercantil, hasta que Gerhard de Lichtenberg la transformó en una mansión barroca en 1744. Así, hoy en día se puede disfrutar de una estancia tranquila rodeado de elegantes fachadas, techos altos y una buena dosis de historia danesa.

El Hotel Jørgensens es ahora un hotel boutique de cuatro estrellas. Conserva detalles históricos que se combinan con un interior moderno. Ofrece habitaciones de diversos estilos, un bar de vinos con una excelente selección, un restaurante en la antigua bodega y, al aire libre, una terraza en la calle peatonal. Si se aloja en el Hotel Jørgensens, podrá desayunar en el restaurante Eydes, ubicado en la histórica bodega del hotel.

Hotel Jørgensen

Horsens

Horsens

Tras una buena dosis de naturaleza e historia, ahora podemos disfrutar de la vida urbana. Hay mucho que hacer y muchos lugares estupendos para pasar la tarde y la noche, pero sin las multitudes de Copenhague o Aarhus. Y lo mejor de todo: el centro de Horsens es compacto, así que prácticamente puedes ir andando a todas partes.

Un paseo para admirar el arte callejero merece la pena. Horsens cuenta con una sorprendente cantidad de murales y obras de arte urbano. Después, diríjase a FÆNGSLET, la antigua prisión estatal de Horsens. Tras sus gruesos muros y barrotes, ahora alberga un museo sobre la vida en prisión, además de ser un espacio para conciertos, eventos y otras actividades culturales.

¿Prefieres tomar aire fresco? Entonces recorre un tramo del Fjordmino, la ruta para caminar y andar en bicicleta que rodea el fiordo de Horsens. La ruta ciclista completa tiene 52 kilómetros y la ruta para caminar, 59 kilómetros, pero afortunadamente, no tienes que completarlas en una tarde. Desde Horsens, puedes recorrer fácilmente una parte y luego regresar al pueblo para comer algo.

Para almorzar, por ejemplo, puedes sentarte en el Café Gran o en el Café Ella. ¿Te apetece algo diferente a la cocina danesa para cenar? Kesar es conocido por su cocina india y es una buena alternativa después de unos días de smørrebrød, pescado y patatas.

Fin bajo

Fin bajo

¡Excursión a la isla! Este fue uno de los mejores momentos del viaje. Endelave se encuentra al sur del fiordo de Horsens y se puede acceder a ella en ferry desde Snaptun, un pequeño pueblo portuario al sureste de Horsens. No necesitarás coche (el aparcamiento en el puerto es gratuito) y reserva los billetes del ferry con antelación. La travesía dura una hora y, durante el trayecto, podrás avistar focas y marsopas.

Endelave también es conocida como la isla de los conejos. Cientos de conejos salvajes viven allí. Se sientan en los arcenes, cruzan el camino a toda velocidad y desaparecen entre los campos. Pero la isla es mucho más que conejos. Endelave posee un entorno natural particularmente diverso, con numerosas especies vegetales y hábitats diferentes, además de una pequeña marisma salina. Solo viven allí unos pocos cientos de personas, hay pocos coches y el ritmo de vida es mucho más pausado que en el continente.

A diez minutos a pie del puerto se encuentran las tiendas de glamping de Campingpladsen Endelave, muy cerca del agua. Cada tienda cuenta con su propia terraza privada protegida, una hoguera y una mesa de picnic, con vistas al Kattegat. En el interior, hay una cama doble, iluminación ambiental y calefacción para que pueda dormir cómodamente incluso fuera de la temporada alta. Sobre la cama hay una claraboya que ilumina el espacio durante el día, y por la noche, podrá contemplar las estrellas. En una isla con tan poca contaminación lumínica, esta vista es realmente impresionante.

Las tiendas de campaña forman parte de Kroen Endelave, que desde hace mucho tiempo es la posada de la isla. Sigue siendo un punto de encuentro para isleños, excursionistas y visitantes. El ambiente es rústico e informal. Allí se puede almorzar y cenar, y como hay pocas opciones en la isla, probablemente volverás más de una vez. ¡Enhorabuena al cocinero, que preparó una comida deliciosa!

 

Y ya que estás allí… La Ruta Kanino es un sendero de senderismo de 21 kilómetros que rodea completamente Endelave. Atravesarás las zonas más remotas de la isla y reservas naturales protegidas, y durante el recorrido podrás contemplar el mar, la costa continental y las islas circundantes.

No es necesario recorrer toda la ruta. Elige un tramo que se ajuste a tu tiempo y condición física, o sigue el mapa de búsqueda del tesoro de Endelave, ideal para toda la familia. O simplemente déjate llevar y camina a tu antojo. Perderse en una isla de este tamaño es difícil: siempre acabas de vuelta en la costa.

Más información sobre kystlandet.com. Siga la región en Instagram a través de @kystlandet.